NOTA: Esta página ha sido traducida por Google Translate. Pedimos disculpas por cualquier error de traducción. CONDADO DE CARVERCenso del 2010 los trabajadores pueden ir a su puerta
Información tomada de Chaska 4-1-1/Issue Policía # 274
Los trabajadores del censo comenzará a ir de puerta a puerta, a finales de abril a julio de funcionamiento, tratando de ponerse en contacto con aquellos que no responden a la forma del censo por vuelta de correo. Los trabajadores del censo tendrán una pieza específica de la identificación. Si usted es contactado por un empleado del censo no identificados, informe a su policía local. Recuerde estos hechos importantes:
Ningún trabajador del Censo legítima le pedirá que introduzca su casa por cualquier razón.
Ninguna forma del Censo legítimo, o un trabajador le pedirá su número de Seguro Social, ni se preguntarán para cualquier información financiera o bancaria.
Nunca será contactado por e-mail, y no hay forma Censo justificada que se pueden utilizar en línea.
El Stick AMBER
Información tomada de Chaska 4-1-1/Issue Policía # 274
El Stick AMBER es un portátil, dispositivo electrónico de identificación de los niños que permite la ley para bajar el perfil de un niño, un adulto vulnerable, o un ser querido en cuestión de segundos. El Stick AMBER es compatible con el Código Nacional del Sistema de Alerta AMBER y los datos de la Stick AMBER puede ser descargado inmediatamente en la base de datos nacional. El Stick AMBER es transportado en un llavero, en un bolso, o en la billetera de los padres o cuidadores. Software en una pequeñas tiendas de disco flash USB de imágenes, la altura y el peso, la información médica, contactos de emergencia, y la descripción física de toda una familia. El Stick AMBER está asegurada por una contraseña para garantizar la privacidad y está codificada. Para obtener más información, vaya a www.amberstick.com. (Esta información sólo está disponible en Inglés.)
MINNESOTAFuncionarios de Salud de Minnesota Recuerde a "nadar Saludable" este verano
Los gérmenes en los órganos y en los nadadores pueden enfermar a las personas, las medidas preventivas pueden ayudar a las personas evitar las enfermedades
Fuente: Departamento de Salud de Minnesota
01 de julio 2010
Conocimiento de los riesgos de enfermedades y prácticas saludables de natación pueden desempeñar un papel importante en detener la propagación de enfermedades cuando se va a la piscina o la playa este verano, según el Departamento de Salud de Minnesota (MDH).
"Los gérmenes en los órganos y en los nadadores pueden terminar en el agua y puede enfermar a las personas sí", dijo el Dr. Kirk Smith, supervisor de la epidemiología para el MDH. "Incluso los nadadores saludables pueden enfermarse de enfermedades de aguas de recreo, pero los jóvenes, ancianos, mujeres embarazadas y personas con sistemas inmunes debilitados se encuentran especialmente en riesgo".
La mejor manera de prevenir las enfermedades de recreo es el agua para mantener los gérmenes fuera del agua en el primer lugar. Siga estos pasos para una experiencia de nadar de forma segura y saludable:
No nade cuando tenga diarrea.
No trague el agua de la piscina o lago.
Practique una buena higiene. Ducha con jabón antes de nadar.
Lávese bien las manos después de ir al baño o cambiar pañales.
Lleve a los niños al baño o cambiar el pañal frecuentemente.
Cambie los pañales en un baño, no junto a la piscina o la playa.
De 2000 a 2009, 22 brotes de enfermedades en las piscinas y 13 en las playas de brotes se reportaron en Minnesota. Estos brotes dado lugar a más de 900 enfermedades. El síntoma más común de enfermedad de aguas recreativas es la diarrea, que es con frecuencia bastante grave como para dar lugar a la hospitalización. Los síntomas pueden no comenzar hasta una semana o más después de nadar.
Cryptosporidium, uno de los agentes de enfermedades más comunes transmitidas por el agua, es un parásito resistente al cloro que pueden sobrevivir y ser transmitida en una alberca mantenimiento adecuado.
Para obtener más información acerca de Natación Saludable, vea los Centros para el Control y la Prevención de Natación Saludable página Web: www.cdc.gov/healthywater/swimming/audience-espanol.html.
Minnesota Pollution Control Agency (MPCA) Actualización de la Calidad del Aire
Para actualizaciones de calidad de aire por hora, visite el sitio Web de AQI MPCA en aqi.pca.state.mn.us. Esta información sólo está disponible en Inglés.
Regístrate en mn.enviroflash.info para recibir pronósticos diarios de calidad del aire y la salud la contaminación del aire alertas por correo electrónico o mensaje de texto. Esta información sólo está disponible en Inglés.
EE.UU.FEMA continúa vigilando la tormenta tropical Bonnie, exhorta a la preparación
Visite Listo.gov para aprender pasos sencillos que usted y su familia deben tomar
23 de julio de 2010
WASHINGTON, D.C. — Esta noche, el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés) anunció que la depresión tropical ha subido de categoría a Tormenta Tropical Bonnie con vientos sostenidos de 40 mph, y se convirtió en la segunda tormenta con nombre de la temporada de huracanes del Atlántico. FEMA continúa vigilando la tormenta y se mantiene preparado para apoyar a los funcionarios estatales, locales y de territorios en la región y la costa del Golfo para garantizar que tienen los recursos para responder en caso de una tormenta. FEMA también exhorta a todos en la región a tomar medidas ahora para garantizar que están preparados para posible clima severo.
El NHC ha emitido un aviso de tormenta tropical para la costa este de Florida desde Golden Beach hacia el sur, e incluye toda la costa de los Cayos de Florida y Florida Bay y a lo largo de la costa oeste de Florida, hacia el norte hasta Bonita Beach. El NHC también ha emitido una vigilancia de tormenta tropical para toda la costa este de Florida al norte de Golden Beach hasta la entrada de Jupiter, incluido el lago Okeechobee. Un aviso significa que se esperan condiciones de tormenta tropical en algún lugar dentro del área del aviso en un periodo de 36 horas. Una vigilancia significa que las condiciones son posibles dentro del área de vigilancia, por lo general en un periodo de 48 horas.
"Continuamos vigilando la tormenta y el personal de FEMA continúa trabajando de cerca con funcionarios estatales, locales y de territorios para garantizar que tienen el apoyo necesario", dijo el administrador de FEMA, Craig Fugate. “Lo más importante que las personas que viven en el área pueden hacer ahora es asegurarse de que su familia esté preparada y seguir las instrucciones de los funcionarios locales. Para más información y consejos útiles, pueden visitar www.Listo.gov”.
FEMA tiene artículos de primera necesidad y suministros para salvar vidas y sostener la vida colocados estratégicamente en todo el país para apoyar a los estados en su respuesta. Estos suministros incluyen agua, comidas, toldos, frazadas, generadores y otros artículos esenciales, que pueden ser reabastecidos a través de la cadena de logística de suministros nacionales.
En Florida y en lugares de toda la costa del Golfo solamente, hay más de un millón de litros de agua, 1.8 millones de comidas, 70,000 rollos de plástico, 260,000 toldos, 250,000 frazadas, 60,000 catres y 300 generadores disponibles para uso según sea necesario. FEMA ha realizado planificación de apoyo de recursos y preparaciones con todos los estados y territorios propensos a huracanes para la temporada actual de huracanes a fin de garantizar una respuesta coordinada al desastre, de ser necesario.
El trayecto de la tormenta está moviéndose actualmente en dirección oeste – noroeste hacia el golfo de México. FEMA también permanece en contacto con nuestros compañeros federales en el Centro Nacional de Huracanes y la Guardia Costanera. Si el trayecto continúa en esa dirección, el Comando de Área Unificado tomará la decisión con relación al movimiento de los activos y los trabajadores involucrados en las Operaciones de BP Deepwater Horizon.
El Servicio Nacional de Meteorología continúa siendo la fuente oficial de vigilancias y avisos de clima severo, incluso de inundaciones repentinas que pueden desarrollarse en sólo unos minutos en caso de fuertes lluvias. Puerto Rico, las Islas Vírgenes y las áreas circundantes ya han recibido grandes cantidades de lluvia. FEMA exhorta a todas las personas en la región a escuchar la Radio Meteorológica de NOAA y sus noticias locales para estar pendientes de actualizaciones de clima severo y seguir las instrucciones de los funcionarios locales.
La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.
Papel de la FEMA en Desastres
FEMA coordina la función del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de efectos y para la respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos, sean naturales o creados por el hombre, incluidos los actos de terror. Para más información sobre las actividades de FEMA, visite www.fema.gov/espanol.
FEMA no compone todo el equipo — FEMA es parte del equipo de manejo de emergencias. El equipo incluye colaboradores federales, funcionarios estatales, tribales y locales, el sector privado, organizaciones sin fines de lucro y grupos con base de fe, y más importante aún, el público en general.
La preparación individual y de la comunidad es la responsabilidad de todos. Los individuos, las familias y los negocios deben preparar equipos de suministro para emergencia y desarrollar planes familiares de emergencia. Nuestro equipo sólo puede estar tan preparado como el público, por lo que es importante que las personas que viven en áreas propensas a huracanes tomen las medidas para prepararse y proteger a su familia. Hay información de preparación ante emergencias para individuos y negocios en Internet en www.listo.gov.
El censo del 2010 en Estados Unidos es nuestra oportunidad para hablar por nuestras familias, nuestra comunidad y nosotros mismos. No importa quién seas, dónde vivas o no vivas, ni el estado migratorio que tengas. “Tienes el derecho a que te tomen en cuenta.”
Descargue la Guía Para El Censo De 2010
