Listo Carver, Informado, Preparado, Conectado

La preparación para emergencias y desastres no termina con su familia. Las emergencias y desastres de gran magnitud requieren esfuerzos comunitarios de mayor envergadura para aminorar el impacto de un acontecimiento adverso. Ello puede significar el llenar bolsas de arena durante una inundación, o proporcionar atención médica básica a cantidades grandes de individuos enfermos. En esos casos, el Condado de Carver va a necesitar voluntarios que tengan ganas de ayudar a la comunidad durante emergencias o desastres.

Hay muchas organizaciones en el Condado de Carver que buscan voluntarios para que ayuden a la comunidad en momentos de necesidad. Y la mayoría de esas organizaciones no requieren entrenamiento ni educación especial.

Cuerpo de Reserva Médica (MRC) del Condado de Carver (Inglés)

El Cuerpo de Reserva Médica (MRC) es parte de una iniciativa nacional dedicada a reclutar y entrenar voluntarios para ayudar a las comunidades a ofrecer soluciones para todo tipo de desastres que afecten la salud.

El cuerpo MRC le proporciona oportunidades a los equipos de voluntarios locales para que contribuyan su tiempo y pericia cuando sean necesarios en emergencias de salud. Si bien es verdad que la mayoría de los voluntarios de MRC tienen conocimientos de atención médica, no se requiere para serlo. A toda persona interesada en ayudar a su comunidad durante un desastre de salud se la recibe de buena gana para que participe.

El cuerpo MRC del Condado de Carver le ofrece orientación a través del año a los individuos interesados en aprender más acerca del programa y en convertirse en voluntarios. También se ofrece entrenamiento para los miembros del MRC durante todo el año.

El registro es el primer paso para convertirse en miembro del Cuerpo de Reserva Médica del Condado de Carver. Los voluntarios que posiblemente se incorporen podrán usar www.mnresponds.org y registrarse en la línea., o utilizar una solicitud escrita en papel, y después seguir las instrucciones para el registro.

Después del registro, a los voluntarios se los animan a atender una clase de orientación corta. Los encargados de esa reunión de una hora les explican el contenido y la misión del Cuerpo de Reserva Médica (MRC), responden las preguntas acerca de lo que pueden esperar en las actividades y los presentan a los otros voluntarios.

Después de atender la clase de orientación, se invita a los voluntarios a que participen de cualquiera, o todos, los cursos de entrenamiento que escojan.

Los Condados de Carver, Dakota y Scott forman parte de la Agrupación Colaboradora de MRC en Metro Sur; las clases de orientación y entrenamiento se llevan a cabo en diferentes lugares de ellos. Esa Agrupación Colaboradora de MRC logra como resultado el que haya más entrenamiento y más sitios para ofrecérselo a los voluntarios que viven en la zona del sudoeste. El darle a los voluntarios de MRC más posibilidades de obtener conocimiento y práctica significa que nuestras comunidades se benefician aún más de la pericia de ellos en casos de emergencias de salud pública.

Los Condados de Carver, Dakota y Scout poseen un interés mutuo en expandir la disponibilidad y el tipo de cursos de entrenamiento del Cuerpo de Reserva Médica para sus voluntarios. Los tres condados, Carver, Dakota y Scott, han desarrollado la Agrupación Colaboradora de MRC de Metro Sur. Ese esfuerzo ha dado resultados, al proporcionar más oportunidades de entrenamiento y sitios para las clases de los voluntarios de MRC que residen en la zona metropolitana del sudoeste. Las agencias de salud pública van a poder utilizar voluntarios de MRC que hayan tenido mayores posibilidades de haber adquirido conocimiento y práctica en clases de colaboración. Nuestras comunidades se van a beneficiar de la pericia de los voluntarios de MRC cuando lleguen los momentos de emergencias de salud pública.

Los individuos que estén interesados en componer el Cuerpo de Reserva Médica del Condados de Carver deberán llamar al (952) 361-1314 o mandar mensajes electrónicos a MRC@co.carver.mn.us. Para obtener más información sobre MRC nacionalmente, se puede visitar www.medicalreservecorps.gov. Sumado a ello, las personas interesadas en inscribirse en MRC en la línea pueden visitar www.mnresponds.org. La información de esas dos páginas web está disponible solamente en inglés.

Cruz Roja del Condado de Carver (Inglés)

Los voluntarios de la Cruz Roja salvan vidas todos los días. Pueden ayudar a las víctimas desplazadas por incendios, inundaciones, tornados y otras emergencias. La Cruz Roja y sus voluntarios ayudan a proporcionar comunicaciones de emergencia durante 24 horas, 7 días por semana, a los miembros del Ejército de Estados Unidos y a sus familias, a través de los Servicios de Emergencia de la Cruz Roja para las Fuerzas Armadas. Aunque usted tenga una vida con muchas ocupaciones, siempre podrá salvar vidas con simples donaciones de de sangre.

Usted se puede poner en contacto con la división de la Cruz Roja encargada del Condado de Carver llamando al (952) 467-4449 o puede escribirle mensajes electrónicos a info@carvercountyredcross.org.

Equipo de Reacción a Emergencias de la Comunidad de la Zona de Waconia (CERT) (Inglés)

El Equipo de Reacción de Emergencia de la Comunidad (CERT) y el Cuerpo de Ciudadanos le piden que se embarque en la responsabilidad personal para estar preparado; para entrenarse en primeros auxilios y habilidades para emergencias; y para que sea voluntario, ayudando al personal encargado de emergencias, alivio de desastres y seguridad comunitaria. El Programa CERT, fundado en 1985 por el Departamento de Bomberos de Los Ángeles, educa a la gente acerca de la preparación necesaria para emergencias y desastres y los entrena para que tengan habilidades de reacción básica para enfrentarlos. Esa preparación consiste en conocer seguridad contra incendios, búsqueda y rescate y operaciones médicas en los desastres. Usando el entrenamiento, los miembros de CERT pueden asistir a otras personas en los vecindarios o lugares de trabajo después de acontecimientos adversos y desempeñar un papel más activo para preparar a la comunidad. El programa lo administra el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos – Agencia de Dirección para Emergencia Federal (FEMA), y forma parte del Concejo de Cuerpo de Ciudadanos.

Los individuos que estén interesados en incorporarse al CERT de la Zona de Waconia deberán solicitarlo por medio del correo electrónico WaconiaAreaCERT@aol.com.